А вот и ответ...
Как написано на forums.akella-online.ru и norrath.ru
Карту можно снести. Лучше переместить каталог с картой куданить подальше.
каталог называется ...\EverQuest II RU\UI\ProfitUI\EQ2Map Установка:
Скачать нужную вам версию сборки.
Запустить инсталлятор, указав ему путь до папки с игрой.
Ждать окончания установки.
Играть.
Зашен на сайт Норрат точка ру и увидел - с картой как-то упростили все. Может вопрос уже не актуален. Вот ссылка http://forum.norrath.ru/index.php?autocom=downloads&showfile=4